Oni (no relation): Difference between revisions

m
mentioning that the ONI video games are identified as "ONI" in Japan; literal translation added for Touma Kishinden Oni
(added image and elaboration on the Oxygen Not Included confusion, which continues to this day, 4 years after its release)
m (mentioning that the ONI video games are identified as "ONI" in Japan; literal translation added for Touma Kishinden Oni)
Line 11: Line 11:
|}
|}


[[wp:ja:ONIシリーズ|A classic RPG series]] created by Pandora Box, and once popular in Japan, depicted transforming heroes with beast forms. Hover over each Japanese transliteration for a best-effort English translation.
[[wp:ja:ONIシリーズ|A classic RPG series]] created by Pandora Box, and once popular in Japan, depicted transforming heroes with beast forms. The series is primarily identified by its use of the [[wp:Romanization of Japanese|romanized]] "ONI" rather than the kanji 鬼. Hover over any text below with dotted underlining for a best-effort English translation.
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
Line 17: Line 17:
|1990-12-08
|1990-12-08
|鬼忍降魔録 ONI
|鬼忍降魔録 ONI
|{{H|Oni Ninja Demon Descent Record ONI|Oni Shinobu Ko Ma Roku ONI|dotted=yes}}
|{{H|Oni Ninja Demon Descent Record ONI|Oni Shinobu Komaroku ONI|dotted=yes}}
|-
|-
|GB
|GB
Line 70: Line 70:
|}
|}


The one game that actually released for PlayStation came out in 2001 and was called ONI Zero ~Resurrection~; thankfully it wasn't for the PS2, which might have been confusing since the romanized "ONI" was used on [[:Image:Mac (JP) box art - front.jpg|Oni's Japanese box]] too. A 1995 arcade fighting game loosely based in the same universe was called Oni: The Ninja Master. Despite the game's subtitle already being in katakana-ized English, it was released in the Western world with the inscrutable name [http://www.hardcoregaming101.net/metamoqester/ Metamoqester].
The one game that actually released for PlayStation came out in 2001 and was called ONI Zero ~Resurrection~; thankfully it wasn't for the PS2, which might have been confusing since [[:Image:Mac (JP) box art - front.jpg|Oni's Japanese box]] used a romanized "ONI" too. A 1995 arcade fighting game loosely based in the same universe was called Oni: The Ninja Master. Despite the game's subtitle already being in katakana-ized English, it was released in the Western world with the inscrutable name [http://www.hardcoregaming101.net/metamoqester/ Metamoqester].


Also in 1995, the game universe was the basis for an anime OVA called [https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=5374 Touma Kishinden Oni], consisting of 25 10-minute episodes released on five discs. Incredibly obscure and hard to find, the opening can be seen [https://www.youtube.com/watch?v=Bi7ZZYCC4Qg here]. It's about a young warrior who has to come to terms with his inhuman nature and ability to transform into an "oni".
Also in 1995, the game universe was the basis for an anime OVA called [https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=5374 Touma Kishinden Oni] ({{H|Tale of the Fighting Demon Demon God ONI|闘魔鬼神伝ONI|dotted=yes}}) consisting of 25 10-minute episodes released on five discs. Incredibly obscure and hard to find, the opening can be seen [https://www.youtube.com/watch?v=Bi7ZZYCC4Qg here]. It's about a young warrior who has to come to terms with his inhuman nature and ability to transform into an "oni".


==Halo's ONI==
==Halo's ONI==