File:Windows (TW) release 1 - front.jpg: Difference between revisions
m (renaming cat) |
m (wording) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
The cover of a Taiwanese release of Oni. Notice the woman inside of the Oni kanji: it's the same version of the kanji that was used in this [[:Image:Early_box_art.jpg|early box art]]! | The cover of a Taiwanese release of Oni. Notice the woman inside of the Oni kanji: it's the same version of the kanji that was used in this [[:Image:Early_box_art.jpg|early box art]]! | ||
The title is written using the Chinese symbol 鬼, borrowed by the Japanese who use it to mean "oni", plus the symbol 妮. In Chinese | The title is written using the Chinese symbol 鬼, borrowed by the Japanese who use it to mean "[[Oni (myth)|oni]]" but originally meaning "ghost", plus the symbol 妮, "girl". In Chinese "鬼妮" produces a title that sounds like "Gweinee", which approximates the sound of the game's original name and also translates as "Ghost Girl". | ||
[[Category:Packaging images]] | [[Category:Packaging images]] |
Revision as of 21:11, 29 March 2025
The cover of a Taiwanese release of Oni. Notice the woman inside of the Oni kanji: it's the same version of the kanji that was used in this early box art!
The title is written using the Chinese symbol 鬼, borrowed by the Japanese who use it to mean "oni" but originally meaning "ghost", plus the symbol 妮, "girl". In Chinese "鬼妮" produces a title that sounds like "Gweinee", which approximates the sound of the game's original name and also translates as "Ghost Girl".
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|---|
current | 02:14, 11 April 2025 | ![]() | 843 × 1,071 (341 KB) | Iritscen (talk | contribs) | Smaller but better quality. |
02:07, 7 April 2025 | ![]() | 1,483 × 1,884 (406 KB) | Iritscen (talk | contribs) | Larger, somewhat higher quality. | |
14:18, 8 March 2019 | ![]() | 480 × 640 (80 KB) | Iritscen (talk | contribs) | The cover of a Taiwanese release of Oni. Notice the woman inside of the Oni kanji: it's the same version of the kanji that was used in this early box art! The title is written using the Chinese symbol 鬼, borrowed by the... |
You cannot overwrite this file.
File usage
There are no pages that use this file.