Handles a list of arguments separated by a specified delimiter (an optional parameter named "delim").