Search results

...Oni in fullscreen mode" when the AEI is running in English. For the German localization, this same line says: ...erties; "de" is the official [[wikipedia:ISO_639-1|ISO abbreviation]] for "German". (The original English files do not use a locale suffix.)

The French, German, Italian and Spanish localizations of Oni for the Macintosh accidentally sh ...came from a German four-game bundle called The Big Blue Box. However, all German copies of Oni for the Macintosh seem to have these files, as do the French,

...the rest of the [[European Mac releases|Mac (E)FIGS localizations]], [[OBD:Localization/Japanese|Japanese Oni]] for both Windows and Mac, and Final Candidate build ...mewhat-clueless localizers attempted to translate some English labels into German, which fans then back-translated into English. Eventually an original Engli

...German, and Russian; if you want to contribute a new localization, read [[/Localization|this page]]. You can email Alloc with your strings when you're done. :''Subpages:'' [[/Change_log|Installer change log]], [[/Localization|Localization]], [[/Updater|Updater]]

...level, but many other companies had a hand in the sales, distribution and localization of the game around the world. There was even continued development of the M |German Mac release

...Mode". The other known instances of level0_Tools are found in the French, German, Italian and Spanish releases for the Mac and in Final Candidate 7 for Wind ...calization, the Japanese level0_Tools offers better quality TXMPs than the German release in 91 textures out of 373: DOORLOCK, DOORLOCK2, and all those with

...anslated into the following [[seven]] languages: French, Italian, Spanish, German, Russian, Japanese and Chinese. ...e found [[OBD:Versions|HERE]], whereas localized content is detailed [[OBD:Localization|HERE]].)

Oni was translated into other languages: Russian, German, French, Italian, Spanish, Chinese and Japanese.<!-- --> These localizations included re-dubbed dialogue except for the Chinese localization which only translated the in-game text. The localizations were critical to

{{divhide|German translation ...}} ..."fail compilations" on YouTube. (Or if you prefer parodies, check out this German classic, "[[wp:Forklift_Driver_Klaus_%E2%80%93_The_First_Day_on_the_Job|For