18,700
edits
Quotes/Credits: Difference between revisions
m
linking to each version of credits
m (→Windows manual (U.K.) differences: mentioning Tarantula's current name) |
m (linking to each version of credits) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
:''For easier reading, the "main" credits have been alphabetized and consolidated by name on the [[Credits]] page. For the list of companies associated with Oni, see [[Rights]].'' | :''For easier reading, the "main" credits have been alphabetized and consolidated by name on the [[Credits]] page. For the list of companies associated with Oni, see [[Rights]].'' | ||
Following are transcriptions of Oni's credits from different sources, in roughly descending order by quality/correctness. The PC (that is, Windows and Mac) outro movie seems to be most correct in terms of having the least typos, but the other credits contain additional names from the Rockstar/GOD staff. | Following are transcriptions of Oni's credits from different sources (linked under each section), in roughly descending order by quality/correctness. The PC (that is, Windows and Mac) outro movie seems to be most correct in terms of having the least typos, but the other credits contain additional names from the Rockstar/GOD staff. | ||
{{TOClimit|3}} | {{TOClimit|3}} | ||
==PC outro credits== | ==PC outro credits== | ||
Source: [https://www.youtube.com/watch?v=XeymFlbQuNg YouTube - Oni Outro] | |||
;Project Lead | ;Project Lead | ||
:Michael Evans | :Michael Evans | ||
| Line 252: | Line 253: | ||
==Windows manual (U.S.) differences== | ==Windows manual (U.S.) differences== | ||
[[:Category:Manual (English, Mac)|The original Windows manual]]'s credits are identical to the PC outro credits as regards the Bungie staff, except for some typos, but there are two additional credits sections for Rockstar New York and Gathering of Developers. | |||
===Typos=== | ===Typos=== | ||
| Line 307: | Line 308: | ||
==PS2 manual credits== | ==PS2 manual credits== | ||
The manual credits Rockstar New York and Rockstar Canada (renamed [[wp:Rockstar Toronto|Rockstar Toronto]] in 2002) but not the original Bungie developers! (That is, except for Evans and Butcher under Special Thanks, and Lorraine Reyes for the cover art.) Following is the complete transcript. | [[:Category:Manual (English, PS2)|The PS2 manual]] credits Rockstar New York and Rockstar Canada (renamed [[wp:Rockstar Toronto|Rockstar Toronto]] in 2002) but not the original Bungie developers! (That is, except for Evans and Butcher under Special Thanks, and Lorraine Reyes for the cover art.) Following is the complete transcript of its credits. | ||
'''Rockstar New York''' | '''Rockstar New York''' | ||
| Line 397: | Line 398: | ||
==PS2 outro differences== | ==PS2 outro differences== | ||
The outro credits consist of three sections. The first two sections are the credits transcribed above as "PS2 manual credits", but in reverse order: Rockstar Canada comes first and is followed by the Rockstar New York credits, except that in this outro they are referred to as Rockstar Games. The third section is called Bungie Software and contains the original PC Oni credits. The actual names within these sections are identical to the credits transcribed above, with the following exceptions. | [https://www.youtube.com/watch?v=Yhqg_MF6dM8 The PS2 version's outro] credits consist of three sections. The first two sections are the credits transcribed above as "PS2 manual credits", but in reverse order: Rockstar Canada comes first and is followed by the Rockstar New York credits, except that in this outro they are referred to as Rockstar Games. The third section is called Bungie Software and contains the original PC Oni credits. The actual names within these sections are identical to the credits transcribed above, with the following exceptions. | ||
===Not in PS2 manual=== | ===Not in PS2 manual=== | ||
| Line 430: | Line 431: | ||
==Windows manual (U.K.) differences== | ==Windows manual (U.K.) differences== | ||
The manual assembled in the U.K. for the European English release of Oni contains three sections. The first is the same "Rockstar Games" section seen in the PS2 manual, but called "Rockstar Credits", and with the same typos in these credits as the PS2 outro. After this are two credits sections unique to this manual. Tarantula Studios appears to have been the localization office for the [[wikt:EFIGS|EFIGS]] versions. Tarantula was owned at the time by Rockstar Games, who still use them for localization and QA under the name [[wp:Rockstar Lincoln|Rockstar Lincoln]]. | [[:Category:Manual (English (UK), Windows)|The manual assembled in the U.K.]] for the European English release of Oni contains three sections. The first is the same "Rockstar Games" section seen in the PS2 manual, but called "Rockstar Credits", and with the same typos in these credits as the PS2 outro. After this are two credits sections unique to this manual. Tarantula Studios appears to have been the localization office for the [[wikt:EFIGS|EFIGS]] versions. Tarantula was owned at the time by Rockstar Games, who still use them for localization and QA under the name [[wp:Rockstar Lincoln|Rockstar Lincoln]]. | ||
===Take 2 Interactive UK=== | ===Take 2 Interactive UK=== | ||