18,700
edits
Credits: Difference between revisions
added Italian and Spanish casts, as far as they're known
(converted voice credits to a table and added the Japanese actors) |
(added Italian and Spanish casts, as far as they're known) |
||
| Line 96: | Line 96: | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
!Role | !Role | ||
!Actor ( | !Actor (EN) | ||
!Actor ( | !Actor (ES) | ||
!Actor (IT) | |||
!Actor (JP) | |||
|- | |- | ||
|Konoko | |Konoko | ||
|Amanda Winn Lee | |Amanda Winn Lee | ||
|Carmen Gambín | |||
|Silvana Fantini | |||
|Kotono Mitsuishi | |Kotono Mitsuishi | ||
|- | |- | ||
|Shinatama | |Shinatama | ||
|Anne Bowerman | |Anne Bowerman | ||
|Paqui Horcajo | |||
|Jasmine Laurenti | |||
|Ayako Kawasumi | |Ayako Kawasumi | ||
|- | |- | ||
|Griffin | |Griffin | ||
|Pete Stacker | |Pete Stacker | ||
|Carlos Salamanca | |||
|? | |||
|Tesshō Genda | |Tesshō Genda | ||
|- | |- | ||
|Dr. Kerr | |Dr. Kerr | ||
|Bob O'Donnell | |Bob O'Donnell | ||
|Antonio Cobos | |||
|Marco Balzarotti | |||
|Mitsuo Senda | |Mitsuo Senda | ||
|- | |- | ||
|Muro | |Muro | ||
|Kurt Naebig | |Kurt Naebig | ||
|David Rocha | |||
|Riccardo Lombardo | |||
|Takeshi Kusao | |Takeshi Kusao | ||
|- | |- | ||
|Barabas | |Barabas | ||
|George Adams | |George Adams | ||
|Javier Gámir | |||
|? | |||
|Hiroshi Tsuchida | |Hiroshi Tsuchida | ||
|- | |- | ||
|Mukade | |Mukade | ||
|Kevin Gudahl | |Kevin Gudahl | ||
|Pedro Tena | |||
|? | |||
|Taiten Kusunoki | |Taiten Kusunoki | ||
|- | |- | ||
|Dr. Hasegawa | |Dr. Hasegawa | ||
|Norm Woodel | |Norm Woodel | ||
|Salvador Serrano | |||
|? | |||
|Ken Narita | |Ken Narita | ||
|- | |- | ||
|Deadly Brain | |Deadly Brain | ||
|? | |||
|? | |||
|? | |? | ||
|Shigenori Soya | |Shigenori Soya | ||
| Line 142: | Line 162: | ||
Joseph Staten<br> | Joseph Staten<br> | ||
Doug Zartman | Doug Zartman | ||
| | |||
Abel Navarro<br> | |||
Pedro Tena<br> | |||
Carlos Salamanca<br> | |||
Juan Carlos Lozano<br> | |||
José María Carrero<br> | |||
Rais David Báscones<br> | |||
Salvador Serrano<br> | |||
Javier Gámir<br> | |||
Antonio Cobos<br> | |||
Marisa Borregón<br> | |||
Ángel Sacristán | |||
| | |||
(none known) | |||
| | | | ||
Akimitsu Takase<br> | Akimitsu Takase<br> | ||