18,700
edits
Credits: Difference between revisions
added Russian VAs; added video with Dadabo voicing Oni characters; thanks to Half-combine, rubinho, Pfhortnite and others for finding this info
(added Italian and Spanish casts, as far as they're known) |
(added Russian VAs; added video with Dadabo voicing Oni characters; thanks to Half-combine, rubinho, Pfhortnite and others for finding this info) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Hatnote|To see a list of companies that hold/held rights to Oni, see [[Rights]].}} | {{Hatnote|To see a list of companies that hold/held rights to Oni, see [[Rights]].}} | ||
This page collects the credits for Bungie and the game's voice actors in an easy-to-read format, unlike the jumble of [[Quotes/Credits]]. Here the credits have been consolidated by name. Voice actors used in the foreign-language localizations are also given, when known. Additional missing credits are listed at the bottom of the page. | This page collects the credits for Bungie and the game's voice actors in an easy-to-read format, unlike the jumble of [[Quotes/Credits]]. Here the credits have been consolidated by name. Voice actors used in the foreign-language localizations are also given, when known. Additional missing credits are listed at the bottom of the page. | ||
__TOC__ | |||
==Design credits== | ==Design credits== | ||
Italicized text in parentheses is additional commentary from us. | Italicized text in parentheses is additional commentary from us. | ||
| Line 99: | Line 99: | ||
!Actor (ES) | !Actor (ES) | ||
!Actor (IT) | !Actor (IT) | ||
!Actor (RU) | |||
!Actor (JP) | !Actor (JP) | ||
|- | |- | ||
| Line 105: | Line 106: | ||
|Carmen Gambín | |Carmen Gambín | ||
|Silvana Fantini | |Silvana Fantini | ||
|Elena Solovyova | |||
|Kotono Mitsuishi | |Kotono Mitsuishi | ||
|- | |- | ||
| Line 111: | Line 113: | ||
|Paqui Horcajo | |Paqui Horcajo | ||
|Jasmine Laurenti | |Jasmine Laurenti | ||
|Marina Bakina | |||
|Ayako Kawasumi | |Ayako Kawasumi | ||
|- | |- | ||
| Line 117: | Line 120: | ||
|Carlos Salamanca | |Carlos Salamanca | ||
|? | |? | ||
|Sergei Chonishvili | |||
|Tesshō Genda | |Tesshō Genda | ||
|- | |- | ||
| Line 123: | Line 127: | ||
|Antonio Cobos | |Antonio Cobos | ||
|Marco Balzarotti | |Marco Balzarotti | ||
|Yuri Sarantsev | |||
|Mitsuo Senda | |Mitsuo Senda | ||
|- | |- | ||
| Line 129: | Line 134: | ||
|David Rocha | |David Rocha | ||
|Riccardo Lombardo | |Riccardo Lombardo | ||
|Boris Repetur | |||
|Takeshi Kusao | |Takeshi Kusao | ||
|- | |- | ||
| Line 135: | Line 141: | ||
|Javier Gámir | |Javier Gámir | ||
|? | |? | ||
|Sergei Chonishvili | |||
|Hiroshi Tsuchida | |Hiroshi Tsuchida | ||
|- | |- | ||
| Line 141: | Line 148: | ||
|Pedro Tena | |Pedro Tena | ||
|? | |? | ||
|Boris Repetur | |||
|Taiten Kusunoki | |Taiten Kusunoki | ||
|- | |- | ||
| Line 146: | Line 154: | ||
|Norm Woodel | |Norm Woodel | ||
|Salvador Serrano | |Salvador Serrano | ||
|? | |||
|? | |? | ||
|Ken Narita | |Ken Narita | ||
|- | |- | ||
|Deadly Brain | |Deadly Brain | ||
|? | |||
|? | |? | ||
|? | |? | ||
| Line 176: | Line 186: | ||
| | | | ||
(none known) | (none known) | ||
| | |||
Alexander Malov<br> | |||
Yuri Sarantsev<br> | |||
Marina Bakina<br> | |||
Elena Solovyova | |||
| | | | ||
Akimitsu Takase<br> | Akimitsu Takase<br> | ||
| Line 183: | Line 198: | ||
==Missing credits== | ==Missing credits== | ||
Tim Dadabo should also have been listed under Additional Voices. | Tim Dadabo should also have been listed under Additional Voices. Based on [https://www.youtube.com/watch?v=gzFcgvCaO_Q&t=225s this video], he provides the voices of the Mercenary Sniper, Striker, Thug and Tanker. | ||
Brian Salter composed most of the music on the Power of Seven side of the soundtrack, but his name was never mentioned because he was working under the name of the group. The tracks he is believed to have made are listed [[Music#Specific attribution|HERE]]. | Brian Salter composed most of the music on the Power of Seven side of the soundtrack, but his name was never mentioned because he was working under the name of the group. The tracks he is believed to have made are listed [[Music#Specific attribution|HERE]]. | ||