OBD:Text encoding: Difference between revisions

Unlike other Western versions (UK English, French, German, Italian, Spanish, Russian), the US engine treats high-bit characters as part of a two-byte control sequence (a provision for Asian encodings), and therefore fails to render any character from the extended ASCII range. This happens twice in English Oni, because the ellipsis character (…), encoded as 0xC9, was accidentally used in [[Quotes/Consoles/level_19d|These]] [[Quotes/Consoles/level_19e|Two]] text consoles in place of three consecutive dots (probably auto-substituted by a text editor). The result is that the two lines using a "…" are cut off at the offending character.