Jump to content

OBD:Text encoding: Difference between revisions

m
→‎European: Daddy, where do ʖ̇s come from?
m (→‎European: Daddy, where do ʖ̇s come from?)
Line 143: Line 143:
*It tends to the needs of European localizations by adding back the following characters:<br>German ß; French Ê and û; French/Italian ù; Spanish/Italian Ú and ú (relatively rare).
*It tends to the needs of European localizations by adding back the following characters:<br>German ß; French Ê and û; French/Italian ù; Spanish/Italian Ú and ú (relatively rare).
:'''N.B.''' The characters Æ and ÿ are not reinstated, despite their (very rare) occurrence in French script.
:'''N.B.''' The characters Æ and ÿ are not reinstated, despite their (very rare) occurrence in French script.
*Awkwardly enough, the six characters are not restored in their original positions (grey-on-black), but take the place of math symbols.<br/>Four more "math" positions are inexplicably filled with three duplicate characters (œ, ¡ and ª) and a truly enigmatic ʖ̇ , which doesn't seem to occur in any known language and has no dedicated code point in Unicode.
*Awkwardly enough, the six characters are not restored in their original positions (grey-on-black), but take the place of math symbols.<br/>Four more "math" positions are inexplicably filled with three duplicate characters (œ, ¡ and ª) and a truly enigmatic ʖ̇ , which doesn't seem to occur in any known language and has no dedicated code point in Unicode (the character you see here was constructed from Unicode's U+0296 Latin Letter Inverted Glottal Stop (ʖ) plus U+0307 Combining Dot Above.
:'''N.B.''' The broken italic font variants (see [[/Fonts#Italic|HERE]]) do not fully implement the 10 new glyphs and use a regular question mark instead of the  ʖ̇.
:'''N.B.''' The broken italic font variants (see [[/Fonts#Italic|HERE]]) do not fully implement the 10 new glyphs and use a regular question mark instead of the  ʖ̇.
{|border=1 cellpadding=3 cellspacing=0
{|border=1 cellpadding=3 cellspacing=0
Line 261: Line 261:


----
----
===Cyrillic===
===Cyrillic===
In the Russian version of Oni, TSFFTahoma implements the [[wp:Windows-1251|Windows-1251]] (Cyrillic) code page, with some deviations.
In the Russian version of Oni, TSFFTahoma implements the [[wp:Windows-1251|Windows-1251]] (Cyrillic) code page, with some deviations.