File:Windows (TW) release 2 - back.jpg: Difference between revisions

← Older edit

File:Windows (TW) release 2 - back.jpg (view source)

Revision as of 18:51, 19 April 2025

1,877 bytes added , 19 April 2025

supplied proper translation for the bullet points (thanks to tenyuhuang)

Iritscen

Bureaucrats, Interface administrators, Suppressors, Administrators

20,115

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
 The back of [[:Image:Windows (TW) release 2 - front.jpg|THIS]] Taiwanese release of Oni.
+The gold text says, according to Google Translate:
+Game Story<br>
+The narrator is Konoko<br>
+is the only one who is independent<br>
+Elite female member of the anti-riot special task force<br>
+With shrewd reactions and extraordinary skills<br>
+Fighting the pervasive criminal organizations<br>
+The world of the game is set in the future<br>
+The overall feeling is like being in a<br>
+in a fantasy space<br>
+Bad guys, ghosts and dangers lurk everywhere<br>
+Thanks to the player's control, the heroine Konoko<br>
+Fight your way through the dark world
+The text in the light area says (more questionable Google translation incoming):
+This game makes striking during hand-to-hand combat a very innovative scene. For example, in other<br>
+action games, players have to complete [garbled] rolling movements, but [Oni] allows players<br>
+to perform rolling and kicking movements. At the same time, it also adds a button for changing legs,<br>
+making the movements in the game seem like real martial arts performances - players can perform martial<br>
+arts movements like in action movies to attack opponents. If the weapon's ammunition runs out,<br>
+you can throw away the electric gun and turn it over to give the opponent a flying rubber, hand-cut<br>
+to knock the opponent's weapon off his hand, and take a row of bullets and gold samples? It sounds<br>
+too good, right? It also shows that the feature emphasized by [Oni], "a complete action", is not just<br>
+an empty slogan, it is recognized by the players of the action game!
+The bullet points at the end, translated by an actual Chinese speaker, say:
+*Intense action game, exquisite animation characters and storyline
+*A splendid revolution of melee and weapon combat
+*Easy-to-learn excellent combat moves
+*A wide variety of arsenal to choose from, including: pistols, rocket launchers, energy weapons and throwing weapons
 [[Category:Packaging images]]