Jump to content

STURMANDERUNG: Difference between revisions

→‎Name origin: WP really makes a better link, there's no way we're writing an All Your Base article on OniGalore; also added S&D link
m (cat.d)
(→‎Name origin: WP really makes a better link, there's no way we're writing an All Your Base article on OniGalore; also added S&D link)
Line 42: Line 42:
===Name origin===
===Name origin===
The German word "Sturmänderung" can be decomposed as "Sturm-Änderung", meaning "stormlike change". However, the word "Änderung" isn't a violent change, so the resulting term is an [[wikipedia:oxymoron|oxymoron]].
The German word "Sturmänderung" can be decomposed as "Sturm-Änderung", meaning "stormlike change". However, the word "Änderung" isn't a violent change, so the resulting term is an [[wikipedia:oxymoron|oxymoron]].
This is probably just a case of [[All Your Base]] on the part of Oni's [[Credits|writers]]. However, other interpretations exist. Most notably, "Sturmanderung" can be seen as a near-anagram of Sturm und Drang.
This is probably just a case of [[wikipedia:Engrish|All Your Base]] on the part of Oni's [[Credits|writers]]. However, other interpretations exist. Most notably, "Sturmanderung" can be seen as a near-anagram of [[wikipedia:Sturm_und_drang|Sturm und Drang]].
The latter was a cultural movement in romantic Germany, marked by writers such as Goethe. The philosophy of that movement was that, e.g., emancipated literature would empower the populations to more political freedom. In a spirit of "counter-enlightenment", the human nature of the protagonists would drive them to extreme emotions and even acts of violence. An example of that movement is the tale of the titan Prometheus by Goethe.
The latter was a cultural movement in romantic Germany, marked by writers such as Goethe. The philosophy of that movement was that, e.g., emancipated literature would empower the populations to more political freedom. In a spirit of "counter-enlightenment", the human nature of the protagonists would drive them to extreme emotions and even acts of violence. An example of that movement is the tale of the titan Prometheus by Goethe.