Restless Souls/Technology: Difference between revisions

Restless Souls/Technology (view source)

No change in size , 5 December 2022

m

no edit summary

8,462

edits

@@ Line 39: / Line 39: @@
 :14_54_21 Konoko: Ashamed of myself? '''Griffin made me a monster''' when I was 07 years old [...]
-The idea of a more stand-alone Oni [鬼] kind of degenerated.
+The idea of a more stand-alone Oni [鬼] kind of degenerated. Actually Oni had multiple origins: Besides the above mentioned it took inspiration for characters, technologies (thermoptic camouflage) and the title from '''Ghost''' in the shell. The cyborg Konoko was later replaced by Daodan Konoko. Hardy's "monster" translation was of rather marginal importance and also the "Iron Demon" was cut from the final game version.<!-- Also, inconsistency? The word "monster" was also used for Griffin as immoral character.
-* Actually Oni had multiple origins: Besides the above mentioned it took inspiration for characters, technologies (thermoptic camouflage) and the title from '''Ghost''' in the shell. The cyborg Konoko was later replaced by Daodan Konoko.
-* The "monster" translation was of rather marginal importance and also the "Iron Demon" was cut from the final game version.<!-- Also, inconsistency? The word "monster" was also used for Griffin as immoral character.
 :14_53_01 Konoko: [...] YOU lied to me, betrayed me. '''You [Griffin] are a monster.'''-->