Jump to content

OBD:Localization: Difference between revisions

OBD:Localization (view source)

Revision as of 00:24, 16 October 2023

84 bytes added ,  16 October 2023
m
added yawn note to Fury in vocalization table
(more corrections and added info for the pain sound list)
m (added yawn note to Fury in vocalization table)
Line 336: Line 336:
Two more vocalization types seem to have existed at some point, but are deprecated now.
Two more vocalization types seem to have existed at some point, but are deprecated now.
*c18_71_07red ("She's a masochist!", Fury)
*c18_71_07red ("She's a masochist!", Fury)
*c18_71_24madbomb ("He's a masochist!", Mad bomber)
*c18_71_24madbomb ("He's a masochist!", Mad Bomber)
*c18_72_18madbomb ("Happy to die?", Mad bomber)
*c18_72_18madbomb ("Happy to die?", Mad Bomber)
The two "masochist" SNDDs are not referenced by OSBD at all, whereas "Happy to die?" is referenced by '''OSBDc18_72_18madbomb''', which in turn is referenced by the "checkbody" slot of ONCCmad_bomber. This is at the expense of SNDDc18_73_09madbomb ("Damn, that was quick!"), referenced by '''OSBDc18_73_09madbomb''' but with no link from the ONCC.
The two "masochist" SNDDs are not referenced by OSBD at all, whereas "Happy to die?" is referenced by '''OSBDc18_72_18madbomb''', which in turn is referenced by the "checkbody" slot of ONCCmad_bomber. This is at the expense of SNDDc18_73_09madbomb ("Damn, that was quick!"), referenced by '''OSBDc18_73_09madbomb''' but with no link from the ONCC.


Line 353: Line 353:
!konoko
!konoko
|bgcolor=green|
|bgcolor=green|
|||||||||||||||||||||||||||||bgcolor=lime|&nbsp;6||||||||||||bgcolor=lime|&nbsp;2||Player character, level0 only. Has extra sounds.<ref group="voc">Konoko has two sneeze sounds ('''kon_snz*''') used to punctuate long idle periods. Fury has two yawn sounds ('''kon_yawn*''') for the same purpose.</ref>
|||||||||||||||||||||||||||||bgcolor=lime|&nbsp;6||||||||||||bgcolor=lime|&nbsp;2||Player character, level0 only. Has extra sounds.<ref group="voc">Konoko has two sneeze sounds ('''kon_snz*''') used to punctuate long idle periods. The kon_yawn* sounds actually belong to Fury.</ref>
|-
|-
|colspan=24 bgcolor=silver|
|colspan=24 bgcolor=silver|
Line 371: Line 371:
|bgcolor=green|&nbsp;||||
|bgcolor=green|&nbsp;||||
|bgcolor=lime|&nbsp;1||bgcolor=lime|&nbsp;1||bgcolor=lime|&nbsp;1||bgcolor=lime|&nbsp;1
|bgcolor=lime|&nbsp;1||bgcolor=lime|&nbsp;1||bgcolor=lime|&nbsp;1||bgcolor=lime|&nbsp;1
|bgcolor=lime|&nbsp;1||||||Has an extra vocalization type (unused)<ref group="voc" name="maso"/> and a mix-up.<ref group="voc">Mad bombers use "Happy to die?" (c18_72_18madbomb) as their "checkbody" vocalization, whereas "Damn, that was quick!" (c18_73_09madbomb) is unused.</ref>
|bgcolor=lime|&nbsp;1||||||Has an extra vocalization type (unused)<ref group="voc" name="maso"/> and a mix-up.<ref group="voc">Mad Bombers use "Happy to die?" (c18_72_18madbomb) as their "checkbody" vocalization, whereas "Damn, that was quick!" (c18_73_09madbomb) is unused.</ref>
|-
|-
!muro
!muro
Line 471: Line 471:
|||||bgcolor=green|&nbsp;
|||||bgcolor=green|&nbsp;
|bgcolor=lime|&nbsp;3||bgcolor=lime|&nbsp;3||bgcolor=lime|&nbsp;3||bgcolor=lime|&nbsp;1
|bgcolor=lime|&nbsp;3||bgcolor=lime|&nbsp;3||bgcolor=lime|&nbsp;3||bgcolor=lime|&nbsp;1
|bgcolor=lime|&nbsp;1||||bgcolor=lime|&nbsp;2||Has extra vocalization type (unused).<ref group="voc" name="maso">Furies and mad bombers each have a deprecated "masochist" sound (not referenced in OSBD): "She's a masochist!" (Fury) and "He's a masochist!" (bomber).</ref>
|bgcolor=lime|&nbsp;1||||bgcolor=lime|&nbsp;2||Has extra vocalization type (unused).<ref group="voc" name="maso">Furies and Mad Bombers each have a deprecated "masochist" sound (not referenced in OSBD): "She's a masochist!" (Fury) and "He's a masochist!" (Bomber). The Fury has two yawn sounds (misleadingly named '''kon_yawn*''') used to punctuate long idle periods.</ref>
|-
|-
!tanker
!tanker
Retrieved from "https://wiki.oni2.net/Special:MobileDiff/41290"