Page history
31 May 2025
25 March 2024
7 December 2023
10 October 2023
30 August 2023
18 May 2023
15 March 2023
6 March 2023
16 January 2023
8 November 2022
13 October 2022
→Shinatama's death: wording, formatting
m+23
→Shinatama's death: correcting reasons why these two lines don't play
+544
marking a couple mistakes in the SUBTs with [sic]s
m+24
oops
mnoting a line that doesn't play in vanilla Oni due to a scripting error
m+106
2 July 2022
3 June 2022
I thought it was 56 minutes of dialogue, but after taking out a lot of sound effects it came out to 45.23 minutes; oops
m−29
in case anyone was curious, added some stats
+335
22 July 2021
13 July 2021
→Character sound events: that completes our basic movement exercises
m+4,558
mostly done
m+2,779
→{{C|4}}: moar
m+495
→{{C|3}}: wonderful
m+348
12 July 2021
→Neutral behavior events, etc.: treasure everywhere -_-
m+1,166
→Scanner room: heh, spotted a new one, who knew?
m+87
→{{C|0}}: sorry. Didn't realize there was a hyphen in the SUBT. Worth a "sic!"?
m→{{C|0}}
m+1
→{{C|0}}
m−1
→{{C|0}}
m+36
→{{C|0}}: we try to be pretty thorough (C) Fry & Laurie
m+3,439
→{{C|8}}: disambiguating unused VS relict
m+422
29 July 2020
3 May 2017
29 April 2017
oops, there was one other pair of sounds with the same number that I missed
m+11
I don't think there was a reason for these sounds to be written inconsistently (except for the "a" and "b" lines), and it prevented me from finding what I was looking for
m−120
27 April 2017
oops, header should be level 3 now
m+2
oops, the rest of Shinatama's quotes belong under Misc. now (unless these are only used in level 1? need to check that later)
m−13
adding lede; moving C0 above C1 where it belongs; fixing some possible typos (did they come out of SUBTsubtitles that way or are they transcribed?)
+346
17 December 2012
→Misc: spacing, spelling
m+20
→{{C|0}}: I'm not categorizing all the quotes I added as "praise" or "encouragement", so how about we just sort them by number?
−40
no edit summary
+88